Summary:
While fighting the reconciliation men, Zoro retrieves his swords and destroys the reconciliation house. After that, Zoro becomes a wanted man.
Back at Kuri Beach, Komachiyo and Hihimaru fight near the Thousand Sunny. Two Beasts Pirates arrive with a captured girl and try to capture Luffy. He easily defeats them and frees the girl who introduces herself as Tama. After Tama tames Hihimaru, Luffy meets her.
Immediately after Zoro’s attack on the judge, his remaining subordinates race to defeat him. Zoro holds them off with a seppuku blade and a stolen sword, and after the latter breaks, he makes his way to the judge’s stand, where he regains his three swords. When they are all equipped, Zoro unleashes a massive whirlwind attack that overwhelms all of his enemies and destroys the judge’s house. Subsequently, Zoro’s wanted poster is put up around town. Franky is surprised to hear the news and Robin is secretly shocked to see Zoro’s poster. Usopp is also horrified to see this, causing the policeman to suspect that he knows Zoro. Usopp denies this, lying that Zoro’s actions made him fear for his family’s safety, and the policeman assures him that Zoro will be captured. Meanwhile, Zoro drinks sake under the bridge before seeing his wanted poster.
On the beach, Luffy is trying to figure out how he got here when he hears a commotion in the nearby forest and a komainu named Komachiyo rushes up to him. Komachiyo crashes into the Thousand Sunny, which angers Luffy. A giant baboon then emerges from the forest and pulls a sword from its sheath before pouncing on Komachiyo, leading to a brawl between the two. Leaving them alone, Luffy looks at the ocean and remembers what happened when he and his crew were pulled into the vortex. Sanji decided to take Nami, Carrot, Chopper and Brook to the landing and Luffy puffed up to give Sanji a trampoline. After Sanji carried everyone else into the air, Luffy prepared to jump to land as well, only to be held back by the octopus that had hidden, causing Luffy to go into the water and wash up here with Sunny. Luffy doesn’t know if he made it to Wan or not.
Meanwhile, two waiters ride Madsaur through the forest near the beach, one of them carrying a bag containing O-Tama, the girl they kidnapped. Tama tries to claim her innocence, but the scout clearly remembers her threatening the Kozuki family to get revenge on them, which was a rude and illegal speech. They consider selling her to a brothel after they catch an intruder spotted on a nearby beach and plan with their superior to knock him out and enslave him. When they reach the beach, the first waiter targets Luffy, but the pirate captain notices his presence and dodges the first waiter’s shot. As the waiter lines up to fire again, Luffy punches him from a distance, knocking him down. The other waiter remains conscious despite being badly injured and orders the baboon to stop fighting Komachiyo and attack Luffy. Baboon obliges, but Luffy uses Haoshoku Haki to submit. As the speechless waiter tries to attack Luffy himself, Tama escapes and hits him over the head with a staff. The attack only angers him and he chases after her, but Luffy then punches him into the distance. Tama immediately surrenders to Luffy, and uses the moment as a distraction when he assures her that he won’t do anything to her. She then pulls a piece of kibi dango off her face and offers it to the baboon, but it aggressively scares her. He runs after Luffy and throws a kibi dango at the baboon where it lands in its mouth and subdues it. Tama introduces herself and Komachiya to Luffy and reveals that she is indeed in Wano, the Kuri region.
The anime adds the following:
More scenes of Zoro fighting the magistrate men and getting his swords back.
Zoro demolishes the judge’s house.
Franky heard the news of Zoro’s attack on the judge.
Robin and Usopp see a wanted poster for Zoro.
Right after Tama tames Hihimaru, Luffy jumps on the baboon’s head and then pet Komachiyo before asking Tama if she is in Wano Country.
Luffy asks Tama why she called him big brother.
Unlike the manga, Komachiyo is able to disarm Hihimaru during their fight.
The silhouettes of Kozuki Oden, Toki, and Hiyori as children are shown much earlier than in the manga.
The fight between Luffy and the Beasts Pirates at Kuri Beach is extended in the anime:
A flashback of Tama mentioning the Kozuki family before she was captured is shown before the beast pirates arrive at the beach.
Hawkins is seen talking through Smart Tanishi.
In the manga, Luffy attacked Massui before he fired. In the anime, Luffy dodges a shot before attacking. The other waiter also fired several shots at Luffy before he was knocked out.
Tama is seen running away from the bag.
In the manga, Tama took out the second Pirate Beasts. In the anime, Tama’s attack only angers him. He chases Tama until Luffy sends him flying away.