Summary:
Kaidou turns on Orochi and cuts his head off. In the back of Kikunojo Castle, he defeats Kanjur in battle.
Kaidou continues his announcement to the crowd below. His ultimate goal is to obtain ancient weapons and use them to destroy the world order and put the world into a state of endless warfare. He also announces a new plan: he will take full control of the country and enslave all citizens, including those in the Flower Capital. Orochi objects, claiming that the capital is the pride of the Kurozumi family. Kaidou immediately draws his sword and cuts off his head. Seeing Momonosuke on the cross through a crack in the ceiling, Luffy and Yamato fell through the ceiling to the group below. They go to rescue Momonosuke.
Kanjuro fights Kikunojo on top of a mountain and creates drawings to fight her. In the end, Kikunojo gets the upper hand, but Kanjuro begs for forgiveness. Still believing that there is good left in Kanjuro, she tries to forgive him, but Kanjuro reveals that it was an act and attacked her. He states that he shared absolutely no feelings with the samurai and never cared for them at all. Finally, Kikunojo recognizes that Kanjur’s act was completely false, enters the battle and manages to defeat him. Kanjuro collapses as Kikunojo kneels in tears.
Kin’emon and Denjiro make it to the back of the castle and join the group, still hurting from Kanjuro’s betrayal. Still, they decide to move forward and continue their progress. Remembering her happy memories with Kanjuro, she decides to put them aside and join the rest of the group.
Kaidou continues the announcement. He plans to move Onigashima Island to the flower capital. This would cause the country of Wano to collapse and create a new country, New Onigashima, under the control of the Beasts Pirates and with Yamato as the new shogun. Yamato, enraged at being forced into the plan, protests.
The anime adds the following:
Robin explains to Jinbe about the ancient weapons.
Momonosuke thinks of his sister and mother before imagining his head being cut off and screaming in fear.
Kanjur and Kikuno’s battle, as well as the former’s defeat, is shown in full.
The anime expands on the following:
Orochi’s outrage at Kaido’s plan to turn the Flower Capital into a weapons factory before it beheads him.
Luffy and Yamato fall from the roof.
Luffy demands Yamato lead him to where Momonosuke is so they can try to save him. Luffy grabs Yamato by the collar of his kimono and his right breast is partially exposed.